Video reveals alarming guidance GOP officials gave poll workers